Warning: Undefined variable $needReplaceWords in /var/www/html/uzcms/rhuwovri.com/index.php on line 1355 SWGs - SAKATA /en 一世紀以上の経験と実績に基づき「楽々倉庫」を通じて新たな価値創造を目指す Wed, 08 Apr 2026 07:02:27 +0000 ja hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.3 /en/wp-content/uploads/2021/07/sakata_icon4-130x130.png SWGs - SAKATA /en 32 32 Environmental Considerations in the Installation of Solar Power Systems /en/swgs/solar-power_env/ Fri, 20 Mar 2026 00:00:00 +0000 /en/?post_type=project&p=23216 We are committed to reducing our environmental impact to help build a sustainable future. As part of these eff […]

The post Environmental Considerations in the Installation of Solar Power Systems first appeared on SAKATA.

]]> /* スクロール枠 */ .table-scroll-wrapper { width: 100%; overflow: auto; border: 2px solid #ffffff !important; max-height: 260px; }

/* テーブル本体 */ .table-freeze { border-collapse: collapse; width: max-content; min-width: 100%; }

/* セル共通：行の高さ・線・背景 */ .table-freeze th, .table-freeze td { padding: 4px 6px !important; /* 行の高さを低くする */ line-height: 1.0 !important; /* 文字の高さを詰める */ border: 2px solid #ffffff !important; /* 白い線 */ background: #fff; white-space: nowrap; } .table-freeze { font-size: 0.9em !important; }

/* 1行目だけ太字 */ .table-freeze tr:first-child th { font-weight: bold !important; }

/* 2行目以降はノーマル */ .table-freeze tr:not(:first-child) th { font-weight: normal !important; }

/* 左端列：sticky + 左寄せ + 背景 */ .table-freeze th:first-child, .table-freeze td:first-child { position: sticky; left: 0; z-index: 10; background: #f7f7f7; text-align: left !important; /* ← 左寄せはここで確実に適用 */ } /* 左端列だけ左寄せ（TCDテーマに勝つ強制版） */ .table-freeze th:first-child, .table-freeze td:first-child { text-align: left !important; }

/* TCDテーマの th の中央寄せを無効化 */ .table-freeze th { text-align: center !important; /* 基本は中央 */ }

.table-freeze tr th:first-child { text-align: left !important; /* 左端だけ左寄せ */ }

/* TCD の table 強制スタイルを無効化 */ .table-scroll-wrapper table { display: table !important; width: max-content !important; overflow: visible !important; } /* ▼ TCD の table 強制スタイルを完全に無効化して白線を優先させる */ .table-freeze, .table-freeze th, .table-freeze td { border-collapse: collapse !important; border: 2px solid #a9a9a9 !important; /* ← 白い線を強制 */ background: inherit !important; /* 行の背景色を優先 */ }

/* ▼ TCD が th を中央寄せにするのを無効化 */ .table-freeze th { text-align: center !important; }

/* ▼ 左端列だけ左寄せ（sticky と背景も維持） */ .table-freeze th:first-child, .table-freeze td:first-child { text-align: left !important; position: sticky; left: 0; z-index: 10; background: #f7f7f7 !important; }

/* ▼ スマホ時の TCD の「table を block に変形する」CSS を無効化 */ .table-scroll-wrapper table { display: table !important; width: max-content !important; overflow: visible !important; }

We are committed to reducing our environmental impact to help build a sustainable future. As part of these efforts, we have installed on-site solar power generation systems at some of our warehouses to supplement our electricity supply with renewable energy, thereby engaging in environmentally conscious business operations.
■ Examples of businesses that have installed solar power systems

By Sales Office / CDR 2024 2025
Minoh Warehouse of
Kita Osaka Sales Office		 － 33,384kg
(CDR)
Tatebayashi Interchange Warehouse
of Kanto Sales Office		 26,282kg
(CDR)		 29,576kg
(CDR)
Total CO2 Reduction
(Equivalent to Cedar Trees)		 1,877 trees 4,497 trees

*CO₂ reduction(CDR) figures are calculated using the national average emission factor of 0.423 kg-CO₂/kWh published by the Ministry of the Environment.

The post Environmental Considerations in the Installation of Solar Power Systems first appeared on SAKATA.

]]> Social Contribution via “Local Cleaning” /en/swgs/%e7%a4%be%e4%bc%9a%e3%81%b8%e3%81%ae%e8%b2%a2%e7%8c%ae-1/ Wed, 21 Jan 2026 08:34:59 +0000 https://sakata-new.vareal.vn/?post_type=project&p=21629 弊社は社会貢献活動の一環として、群馬県板倉町「クリーン運動の日」（町内一斉清掃活動）に参加しました。 当日は、館林インター倉庫周辺道路のゴミ拾い等の清掃活動を行いました。
▼｢関東営業所・館林インター倉庫｣　特設ページ　はこちら
https://www.sakata-new.vareal.vn/service/tatebayashi-int-syoukai/
■群馬県板倉町「クリーン運動の日」（町内一斉清掃活動）案内　
https://www.town.itakura.gunma.jp/cont/s010000/d010010/202003130908.html

The post Social Contribution via “Local Cleaning” first appeared on SAKATA.

]]> We joined the “Clean Movement Day” in Itakura, Gunma. Our team cleaned roads and picked up litter around the Tatebayashi IC Warehouse.

▶Tatebayashi IC Warehouse Special Page

▶Itakura-machi “Clean Movement Day” Official Guide

The post Social Contribution via “Local Cleaning” first appeared on SAKATA.

]]> Co-creating Value via “Partnership Building Declaration” /en/swgs/%e5%8f%96%e5%bc%95%e5%85%88%e3%81%a8%e3%81%ae%e5%8d%94%e5%83%8d-1/ Wed, 21 Jan 2026 08:24:27 +0000 https://sakata-new.vareal.vn/?post_type=project&p=21626 弊社は、関係先様との共存共栄と持続可能なサプライチェーンの具現化に向け、「パートナーシップ構築宣言」を通じて多面的な取り組みを推進しています。
・業界や企業規模を超えた連携を図り、付加価値の高いサプライチェーンを構築
・IT導入支援やオープンイノベーション、グリーン化、健康経営などを包括的に支援
・「振興基準」を遵守し、適正な価格決定や契約条件の明示を徹底
・知的財産の尊重と、公正な取引慣行の確保に努める
・災害時のBCP支援や働き方改革への配慮を通じ、関係先様の持続的成長を支援

The post Co-creating Value via “Partnership Building Declaration” first appeared on SAKATA.

]]> We promote diverse initiatives for mutual prosperity and sustainable supply chains through our “Partnership Building Declaration.”
・Building high-value supply chains through cross-industry collaboration
・Supporting IT, innovation, greening, and health management
・Adhering to standards for fair pricing and clear contracts
・Respecting intellectual property and ensuring fair trade
・Supporting growth through BCP and work-style reforms

The post Co-creating Value via “Partnership Building Declaration” first appeared on SAKATA.

]]> Adding Value through Salon Co-Delivery /en/swgs/%e9%a1%a7%e5%ae%a2%e3%81%ae%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%83%ab%e3%83%93%e3%83%bc%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%b0%e5%90%91%e4%b8%8a-2/ Wed, 21 Jan 2026 08:04:34 +0000 https://sakata-new.vareal.vn/?post_type=project&p=21625 サロン共配サービスでは、化粧品業界に特化したサロン共配専用便（共同配送便）を運行しています。
単なる共同配送にとどまらず、サロン様・エンドユーザー様からの信頼を育み、人・社会・環境に配慮したサロン共配サービスは、お客様のブランド価値の向上を物流面から支援します。

The post Adding Value through Salon Co-Delivery first appeared on SAKATA.

]]> We operate co-delivery fleets specialized for the cosmetics industry.
Beyond logistics, we build trust with salons and end-users while caring for people, society, and the environment to boost your brand value.

The post Adding Value through Salon Co-Delivery first appeared on SAKATA.

]]> Logistics Visibility and Reassurance /en/swgs/%e9%a1%a7%e5%ae%a2%e3%81%ae%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%83%ab%e3%83%93%e3%83%bc%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%b0%e5%90%91%e4%b8%8a-1/ Wed, 21 Jan 2026 07:44:51 +0000 https://sakata-new.vareal.vn/?post_type=project&p=21623 弊社では、顧客（荷主様）へ物流情報の可視化／共有を行うことにより、顧客へ安心感を提供しています。
具体的には以下のサービスを提供しています。
・日次在庫、入庫・出庫実績、輸配送実績データの提供
・入出荷業務の進捗状況の見える化を提供
・流通加工作業の日次実績、作業完了予定の提供
・物流品質の向上・カイゼンを目的として、業務状況の共有や課題の整理、改善に向けた定例会議の機会を提供

The post Logistics Visibility and Reassurance first appeared on SAKATA.

]]> We provide reassurance by sharing visualized logistics data with our clients through the following services:
・Daily inventory, shipping, and delivery data
・Real-time visibility of operational progress
・Processing results and completion schedules
・Regular meetings for quality and Kaizen initiatives

The post Logistics Visibility and Reassurance first appeared on SAKATA.

]]> Complimentary Drinks for Partners & Drivers /en/swgs/swgs%e3%81%ab%e9%96%a2%e3%81%99%e3%82%8b%e5%85%b1%e8%82%b2%e3%82%b5%e3%83%bc%e3%83%93%e3%82%b9-3/ Wed, 21 Jan 2026 06:11:29 +0000 https://sakata-new.vareal.vn/?post_type=project&p=21599 弊社では、物流を支えるドライバー様をはじめとする関係先様の皆さまへの感謝と労いの気持ちを込めて、飲料の無償提供を行っています。
この取り組みは、長時間の運転や酷暑・厳冬といった過酷な環境下で日々業務にあたるドライバー様や関係先の皆さまの体調管理に、少しでもお役立ていただければとの思いから始めた取り組みです。
今後も、現場に根ざし、サプライチェーン全体の共存共栄を目指してまいります。

The post Complimentary Drinks for Partners & Drivers first appeared on SAKATA.

]]> To show our gratitude to the drivers and partners who support our logistics, we provide complimentary beverages. This initiative helps maintain health during long drives and extreme weather conditions. We strive for mutual prosperity throughout the supply chain.

The post Complimentary Drinks for Partners & Drivers first appeared on SAKATA.

]]> Social Contribution via “Charity Vending Machines” /en/swgs/swgs%e3%81%ab%e9%96%a2%e3%81%99%e3%82%8b%e5%85%b1%e8%82%b2%e3%82%b5%e3%83%bc%e3%83%93%e3%82%b9-2/ Wed, 21 Jan 2026 06:10:18 +0000 https://sakata-new.vareal.vn/?post_type=project&p=21598 弊社では、社会貢献活動の一環として、各営業所に日本財団の「チャリティー自販機」を設置していっております。
自販機の売上の一部（寄付金）は、日本財団を通じて子ども達の支援や災害復興などに役立てられています。
従業員一人ひとりが無理なく社会貢献に参画できる仕組みを整え、社会貢献活動を続けてまいります。

（日本財団の活動の詳細はこちらを参照ください。）
https://www.nippon-foundation.or.jp/donation/charity

The post Social Contribution via “Charity Vending Machines” first appeared on SAKATA.

]]> As part of our social activities, we are installing Nippon Foundation “Charity Vending Machines” at our offices. A portion of sales is donated via the foundation to support children and disaster recovery. We empower our employees to easily join these efforts and remain committed to supporting society.

（Click here for details on The Nippon Foundation’s activities.）
https://www.nippon-foundation.or.jp/donation/charity

The post Social Contribution via “Charity Vending Machines” first appeared on SAKATA.

]]> Building a Safe and Comfortable Workplace /en/swgs/%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a1%e3%81%ae%e3%80%8c%e3%81%af%e3%81%9f%e3%82%89%e3%81%8fwell-being%e3%80%8d%e5%ae%9f%e7%8f%be-2/ Wed, 21 Jan 2026 06:09:07 +0000 https://sakata-new.vareal.vn/?post_type=project&p=21597 弊社では、従業員が安全かつ快適に働ける職場環境の整備、安全衛生管理体制の構築を進めており、具体的には次の施策を進めています。
・流通加工場／バラピッキングエリアへの空調設備の導入
・夏季は空調服の貸与、スポーツドリンクの常備などの暑さ対策と適切な休憩時間の確保
・冬季は防寒着の貸与、カイロなどの寒さ対策グッズの提供
・定期的な倉庫内外の安全点検の実施、フォークリフトの標準作業マニュアルの作成と安全講習の実施

The post Building a Safe and Comfortable Workplace first appeared on SAKATA.

]]> We are enhancing our work environment and health and safety management systems through the following initiatives:
・Installing AC in processing and piece picking areas
・Providing fan-cooled jackets and hydration, with proper rest breaks in summer
・Providing winter coats and heating packs to manage the cold
・Regular safety inspections, forklift manuals, and safety training sessions

The post Building a Safe and Comfortable Workplace first appeared on SAKATA.

]]> About Sakata Group’s SWGs /en/swgs/%e3%82%b5%e3%82%ab%e3%82%bf%e3%82%b0%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%97%e3%81%aeswgs%e3%81%a8%e3%81%af/ Thu, 15 Jan 2026 06:08:06 +0000 https://sakata-new.vareal.vn/?post_type=project&p=21378 Rooted in Omi Merchants’ “Sanpo-yoshi,” Shibusawa’s “Analects and Abacus,” and Ninomiya’s “Hotoku” spirit, we embrace “Onko-Chishin” to co-create social sustainability and well-being with our stakeholders.

The post About Sakata Group’s SWGs first appeared on SAKATA.

]]> Guided by the theme “Warehousing centered on human well-being and sustainability,” Sakata Group strives for social well-being through “Raku-Raku Soko®,” co-creating new value with all stakeholders.

（１）Sustainable　Well-being　Goals

（２）Sustainable　Warehouse　Goals

（３）SAKATA　Warehouse　Goals

The post About Sakata Group’s SWGs first appeared on SAKATA.

]]> Employee Well-being /en/swgs/%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a1%e3%81%ae%e3%80%8c%e3%81%af%e3%81%9f%e3%82%89%e3%81%8fwell-being%e3%80%8d%e5%ae%9f%e7%8f%be/ Thu, 15 Jan 2026 06:09:27 +0000 https://sakata-new.vareal.vn/?post_type=project&p=21384 By creating a workplace environment where employees can work safely and comfortably, we ensure they can work with reassurance, both physically and mentally.

The post Employee Well-being first appeared on SAKATA.

]]> Sakata Group is dedicated to creating a safe and comfortable workplace. We are building robust health and safety management systems through the following initiatives:
・Installing air conditioning in distribution processing and picking areas
・Providing climate-control gear (fan-cooled jackets and cooling vests), stocking summer hydration, and ensuring adequate rest breaks
・Conducting regular warehouse safety inspections, creating forklift manuals, and providing safety training

The post Employee Well-being first appeared on SAKATA.

]]> Customer Well-being /en/swgs/%e9%a1%a7%e5%ae%a2%e3%81%ae%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%83%ab%e3%83%93%e3%83%bc%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%b0%e5%90%91%e4%b8%8a/ Thu, 15 Jan 2026 06:10:03 +0000 https://sakata-new.vareal.vn/?post_type=project&p=21385 We aim to go beyond logistics that merely pursues efficiency and cost reduction, and instead create a system that makes life easier for our customers, our employees, and society and the planet.

The post Customer Well-being first appeared on SAKATA.

]]>
Successful business people giving each other a high five in a meeting. Two young business professionals celebrating teamwork in an office.

The post Customer Well-being first appeared on SAKATA.

]]> Stakeholder Well-being /en/swgs/%e5%8f%96%e5%bc%95%e5%85%88%e3%81%a8%e3%81%ae%e5%8d%94%e5%83%8d/ Thu, 15 Jan 2026 06:10:32 +0000 https://sakata-new.vareal.vn/?post_type=project&p=21386 By building trust-based partnerships and fostering synergy, we grow together and co-create “Sanpo-yoshi” value for everyone.

The post Stakeholder Well-being first appeared on SAKATA.

]]>
Mid adult businesswoman talking to group of seminar attendees in conference hall.

The post Stakeholder Well-being first appeared on SAKATA.

]]>